Inyección de gas intravítreo combinada con fotocoagulación con láser de argón para el tratamento de la maculopatía de la foseta del disco óptico sin vitrectomía / Intravitreal gas injection combined with argon laser photocoagulation for treatment of optic disc pit maculopathy without vitrectomy

RESUMEN Presentamos el caso de un paciente con foseta del disco óptico, quien presentó una disminución de la agudeza visual secundaria a desprendimiento seroso de retina. Se decidió realizar una inyección intravítrea de 0.3ml de gas C3F8 (100%), seguida de fotocoagulación con láser de argón en el borde temporal de la foseta, logrando reaplicación total de la retina, con reabsorción de todo el líquido subretiniano visible en la tomografía de coherencia optica (OCT) luego de 400 días. Además hubo una mejoría significativa en la agudeza visual.

ABSTRACT We present the case of a patient with an optic disk pit, presenting with great loss of visual acuity secondary to serous retinal detachment. The management chosen was an intravitreal injection of 0.3 mL of C3F8 (100%), followed by argon laser photocoagulation on the temporal edge of the pit, ), achieving total retinal reattachment , and reabsorption of all subretinal fluid visible at optical coherence tomography after 400 days, in addition to great improvement in visual acuity.

Comparison of 20% sulfur hexafluoride with air for intraocular tamponade in Descemet membrane endothelial keratoplasty (DMEK) / Comparação de hexafluoreto de enxofre a 20% com ar para tamponamento intraocular na ceratoplastia endotelial de membrana Descemet (DMEK)

ABSTRACT Purpose: To compare the effect of 20% sulfur hexafluoride (SF6) with that of air on graft detachment rates for intraocular tamponade in Descemet membrane endothelial keratoplasty (DMEK). Methods: Forty-two eyes of patients who underwent DMEK by a single surgeon (A.S.J.) at Wilmer Eye Institute between January 2012 and 2014 were identified; 21 received air for intraocular tamponade and the next consecutive 21 received SF6. The main outcome measure was the graft detachment rate; univariate and multivariate analyses were performed. Results: The graft detachment rate was 67% in the air group and 19% in the SF6 group (p<0.05). No complete graft detachments occurred, and all partial detachments underwent intervention with injection of intraocular air. The percentages of eyes with 20/25 or better vision were not different between the groups (67% vs. 71%). Univariate analysis showed significantly higher detachment rates with air tamponade (OR, 8.50; p<0.005) and larger donor graft size (OR, 14.96; p<0.05). Multivariate analysis with gas but not graft size included showed that gas was an independent statistically significant predictor of outcome (OR, 6.65; p<0.05). When graft size was included as a covariate, gas was no longer a statistically significant predictor of detachment but maintained OR of 7.81 (p=0.063) similar to the results of univariate and multivariate analyses without graft size. Conclusion: In comparison with air, graft detachment rates for intraocular tamponade in DMEK were significantly reduced by 20% SF6.

RESUMO Objetivo: Comparar as taxas de descolamento do botão endotelial com o uso de gás hexafluoreto de enxofre a 20% (SF6) em relação ao ar para o tamponamento intraocular na ceratoplastia endotelial da membrana de Descemet (DMEK). Métodos: Quarenta e dois olhos foram operados com a técnica de DMEK por um único cirurgião (A.S.J.) no Wilmer Eye Institute entre janeiro de 2012 a 2014. Os primeiros 21 olhos receberam ar para o tamponamento intraocular após o enxerto do botão endotelial e os 21 olhos seguintes receberam SF6. O desfecho primário medido foi a taxa de descolamento do botão endotelial por análise univariada e multivariada. Resultados: A taxa de descolamento do botão endotelial foi de 67% no grupo que recebeu ar vs 19% no grupo que recebeu SF6 (p<0,05). Não houve nenhum descolamento total de botão e todos os parciais foram tratados com injeção de ar intraocular. Não houve diferença estatística significativa entre os grupos em relação a AV de 20/25 ou melhor (67% vs 71%). A análise univariada demonstrou maior taxa de descolamento com o tamponamento por ar intraocular (OR 8,50, p<0,005) e com botões doadores maiores (OR 14,96, p<0,05). Na análise multivariada, incluindo gás, mas não o tamanho do botão doador, o tipo de gás usado permaneceu sendo um fator preditivo independente e estatisticamente significativo para o desfecho primário, com OR de 6,65 (p<0,05). Porém, quando o tamanho do botão doador foi incluso como covariável, o gás perdeu a sua significância como preditor de descolamento, mantendo o OR de 7,81 (p=0,063), semelhante as análises univariada e multivariada excluindo o tamanho do botão doador. Conclusão: O uso de gás hexafluoreto de enxofre a 20% (SF6) para o tamponamento intraocular reduz a taxa de descolamento do botão endotelial quando comparado ao uso de ar no DMEK.

Epistaxis severas. Nuestra experiencia y revisión de literatura / Severe epistaxis. Our experience and review of literature / Epistaxe grave. A nossa experiência e revisão da literatura

La epistaxis posterior es una de las urgencias más frecuente en la Otorrinolaringología. A pesar de esto no hay lineamientos claros entre los especialistas para su manejo. En este trabajo revisamos nuestra experiencia en 67 pacientes con diagnóstico de epistaxis severa que ingresaron por la guardia del Hospital Universitario ¨José de San Martín¨, entre el período de enero - septiembre de 2014 y comparándola con la literatura mundial con el objetivo de postular un algoritmo de tratamiento de esta enfermedad. A 66 de los 67 pacientes se les realizó taponaje anteroposterior (TAP) con diferentes métodos y 1 de los 67 fue directamente a cirugía endoscó- pica rinosinusal (CERS)...

Posterior epistaxis is one of the most common otolaryngology emergencies. Despite this, there are no clear guidelines among specialists for its management. In this paper, we review our experience in 67 patients with diagnosis of severe epistaxis who were evaluated on the emergency room of the University Hospital Jose de San Martin between January to September 2014. We compared our experience with the world literature in order to apply an algorithm treatment of this disease. 66 of 67 patients underwent posterior nasal packing (PNP)...

A epistaxe posterior é uma das emergências otorrinolaringológicas mais comuns. Apesar disso, não há um claro consenso entre os especialistas sobre seu procedimento. Neste artigo, apresentamos nossa experiência com 67 pacientes com diagnóstico de epistaxe grave atendidos pelo plantão do Hospital Universitário Jose de San Martin entre o período de janeiro a setembro de 2014 e comparamos com a literatura mundial, a fim de determinar um algoritmo de tratamento desta doença. 66 dos 67 casos foram submetidos a tamponamento ântero-posterior (TAP) com diferentes métodos e 1 foi diretamente encaminhado para cirurgia endoscópica rinossinusal (CERS). Destes 67 pacientes, 31 tiveram inicialmente escolhido o TAP como tratamento definitivo e, para os 36 restantes, CERS...

Changing Trends in Surgery for Retinal Detachment in Korea

PURPOSE: To analyze trends in rhegmatogenous retinal detachment (RRD) surgery among the members of the Korean Retina Society from 2001 to 2013. METHODS: In 2013, surveys were conducted by email and post to investigate the current practice patterns regarding RRD treatment. Questions included how surgeons would manage six cases of hypothetical RRD. Results were compared to those reported in 2001. RESULTS: A total of 133 members (60.7%) in 2013 and 46 members(79.3%) in 2001 responded to the survey. Preference for pneumatic retinopexy has decreased in uncomplicated primary RRD (p = 0.004). More respondents in 2013 selected vitrectomy as the primary procedure when mild vitreous hemorrhage (p = 0.001), myopia (p = 0.044) and history of successful scleral buckling on the fellow eye (p = 0.044) were added to the primary scenario. Vitrectomy was over twice as popular in cases of pseudophakic, macula-off RRD with posterior capsular opacity (p = 0.001). CONCLUSIONS: For RRD with myopia, pseudophakia and media opacity, surgical interventions over the last decade have drastically shifted from scleral buckling and pneumatic retinopexy to vitrectomy.

Severe complication of posterior nasal packing: Case Report

Introduction: Severe Epistaxis is common in patients with head trauma, especially when associated with multiple fractures of the face and skull base. Several methods of controlling bleeding that can be imposed. The anterior nasal tapenade associated with posterior Foley catheter is one of the most widespread, and the universal availability of necessary materials or their apparent ease of execution. Methods: Case report on control of severe epistaxis after severe TBI, with posterior nasal packing by Foley catheter and control tomography showing multiple fractures of the skull base and penetration of the probe into the brain parenchyma. Conclusion: This is a rare but possible complication in the treatment of severe nose bleeds associated with fracture of the skull base. This brief report highlights risks related to the method and suggests some care to prevent complications related through a brief literature review...

Comparion of Surgical Result by IOL implantation Time in Simultaneous Lens Extraction and Vitrectomy

PURPOSE: To compare the surgical results according to the IOL implantation time in patients who were performed simultaneous lens extraction, vitrectomy and silicone oil endotamponade. METHODS: We reviewed the medical records of 60 eyes in 57 patients with vitreoretinal diseseases. The group I included 32 eyes those were performed simultaneous lens extraction, vitrectomy and silicone oil endotamponade as the first surgery, and sequential IOL implantation at the time of silicone oil removal as the second surgery. The group II included 28 eyes those were performed simultaneous lens extraction, vitrectomy, silicone oil endotamponade and IOL implantation as the first surgery, and sequential oil removal as the second surgery. The cases were evaluated 6 months after silicone oil removal. Anatomical and functional success rate, difference of postoperative predictive refraction, postoperative complication occurrence rate were compared between two groups. RESULTS: The anatomical successes were achieved in 93.8% (30/32 eyes) and 92.9% (26/28 eyes) in the group I and II respectively. The functional successes were achieved in 71.9% (23/32 eyes) and 78.6% (22/28 eyes) in the group I and II respectively. The differences between preoperative predicted target refraction and postoperative final refraction were 0.68D and 0.92D in the group I and II respectively. The incidence of postoperative anterior chamber reaction and secondary glaucoma were significantly high after second surgery in the group I. CONCLUSIONS: We recommend a simultaneous implantation of IOL at the combined surgery of lens extraction and vitrectomy with silicone oil endotamponade to reduce postoperative complications.

Results of Silicone Oil Endotamponade and Analysis of Its Prognostic Factors

PURPOSE: Combined with vitreoretinal surgery, silicone oil endotamponade has become a standard technique and improved the prognosis of complex retinal diseases. To improve success rate of silicone oil endotamponade, the authors analysed complications and associated with other variables. METHODS: The authors analysed 90 cases of silicone oil endotamponade (102 eyes), all operated by one surgeon from 1995 to 2000 and followed-up over 6 months. The series consisted of proliferative diabetic retinopathy (48 eyes), complex retinal detachment (33 eyes), proliferative vitreoretinpathy (11 eyes) and ocular trauma (10 eyes). Analysed variables were preoperative visual acuity, rubeosis iridis, nuber of operations, duration of tamponade, emulsification of silicone oil, lentile status, anterior proliferative vitreoretinpathy, keratopathy, change of ocular tension, redetachment, macular degeneration and electroretinogram. RESULTS: Anatomic success was achieved in 95 of 102 eyes (93.1%) and functional success was achieved in 66 eyes (64.7%). Change of ocular tension over 10mmHg, anterior proliferative vitreoretinpathy and anatomical failure were statistically significant prognostic factors. CONCLUSIONS: Silicone oil endotamponade is an effective measure for complex retinal diseases, but its complication has always been an issue. If these complications can well be kept under the control, silicone oil endotamponade will become more widely used surgical modality.